1. American Drama 'Seinfield'
You don't know how grateful I am.
감사히 여기다.
2. American Drama 'Veep'
That is off the record.
3. Movie '40 Year old virgin'
Gah, you could do it.
You could totally pull it off.
넌 할 수 있어. 성사시키다. 가능케 하다.
4. Movie 'Parks and Pecreation'
I loved every minute of it.
매 순간이 사랑시러웠어.
5. Movie 'Me before you'
Yes! Yes, I saw you at the church.
6. Movie 'Dazed and confused'
You better get your priorities straight.
뭐가 중요한지 똑바로 생각해라.
7. American Drama 'Veep'
Wow, completely slipped my mind.
완전히 깜박했어.
8. Movie 'Failure to Launch'
Apology accepted.
9. Ani Movie 'Jetsons'
(I) enjoyed every minute of it.
cf. loved every minute of it.
Loved every bite of it. 한입한입 맛있었어.
10. Adele's 'Hometown Glory'
Is there anything I can do for you, dear?
11. Movie ' Blind Side'
And it's a little soggy to be honest.
약간 눅눅하다.
12. Movie 'Couple's Retreat'
We'll weigh the pros and cons from a calm place,
and we'll make a decision.
weigh the pros and cons 이해득실을 따져보자.
고맙다고 할때, 답변.
Thank you for your compliment.
친찬 감사합니다.
I'm flattered. 플레럴.
과찬이십니다.
You make me blush.
부끄러워.
**
You may encounter many defeats but you must not be defeated.
당신은 많은 패배를 맞닥뜨리겠지만 절대 패배해서는 안된다.
